Bienvenido al Índice de Citas de las Escrituras. Este índice, que se encuentra en el lado derecho de la ventana del navegador, vincula desde las escrituras a los discursos de conferencia general, discursos del Journal of Discourses, y las palabras de Enseñanzas del Profeta José Smith que citan a esas escrituras. Entonces, por ejemplo, supone que usted quiera saber quien ha citado a 1 Nefi 3:7 en conferencia general. Toque al botón para 1 Nefi, y luego al botón para 1 Ne. 3; allí se encuentra la respuesta. Quién ha cotizado a Mateo 5:48? Utilice el índice del Nuevo Testamento para descubrir.
Esta es la primera traducción del inglés al español. No tenemos todo el contenido en español, solamente la mayoría de las escrituras, los discursos desde el año 1990, y Enseñanzas del Profeta José Smith. Cuando no tenemos un recurso traducido al español, proporcionamos la versión original en inglés. Si usted tiene sugerencias en cómo mejorar nuestra traducción, o si usted puede ayudarnos en traducir más discursos, haga la bondad de informarnos por email (escrituras@byu.edu). Sabemos que la traducción sí siempre se puede mejorar.
El panel en el lado izquierdo de su navegador le permite leer las escrituras, incluyendo la versión Reina Valera y la Traducción de José Smith de la Santa Biblia, el Libro de Mormón, Doctrina y Convenios, y la Perla de Gran Precio. Esta no es la versión oficial de las escrituras. Para la publicación oficial de la Iglesia de Jesucristo de los Santos de los Últimos Días, visite ChurchOfJesusChrist.org/study/scriptures. Entre las diferencias entre esta versión y la versión oficial de la Iglesia están que no incluimos sus notas de pie de página, resúmenes de los capítulos, y ayudas de estudio como la Guía para el estudio de las Escrituras.
Los productos (servicios) ofrecidos por Stephen W. Liddle y Richard C. Galbraith no están fabricados, provistos, aprobados ni respaldados por Intellectual Reserve, Inc. o La Iglesia de Jesucristo de los Santos de los Últimos Días. Cualquier contenido u opinión expresada, implícita o incluida en o con los bienes (servicios) ofrecidos por Stephen W. Liddle y Richard C. Galbraith son únicamente los de Stephen W. Liddle y Richard C. Galbraith y no los de Intellectual Reserve, Inc. o La Iglesia de Jesucristo de los Santos de los Últimos Días.
Hemos indexado las escrituras citadas por los oradores en la Conferencia General entre 1942 y el presente, y las citadas por los discursantes registrados en el Journal of Discourses entre 1839 y 1886. Las citas en Enseñanzas del Profeta José Smith provienen de la edición especial, Enseñanzas Escriturales del Profeta José Smith, editado por Richard C. Galbraith y publicado por Deseret Book en 1993 (ISBN 0875796478).
Para empezar, toque uno de los libros y capítulos del índice y verá una lista de referencias para versículos en ese capítulo. Una referencia se ve como esto: 2 Pe. 1:4. Cuando selecciona el artículo 2 Pe. 1:4, verá una lista de citas para 2 Pedro capítulo 1 versículo 4. Las citas ocurren en tres formas.
1. Conferencia General:
Su luz: Una norma para todas las naciones
“2006” es el año de la conferencia, “A” significa Abril (o “O” para Octubre), “114” es el número de página en la Liahona (1971–presente) o Conference Reports (1942–1970). “James E. Faust” es el nombre del discursante, y el título del discurso aparece en texto más pequeño en la segunda línea.
2. Journal of Discourses:
Knowledge, Correctly Applied, Etc.
“10” significa volúmen 10 del Journal of Discourses, “194” es el número de página, “a” indica la columna iquierda (o “b” para la columna derecha), “Brigham Young” es el nombre del discursante, y el título del discurso aparece en texto más pequeño en la segunda línea.
3. Enseñanzas del Profeta José Smith:
Enseñanzas del Profeta José Smith
“163” es el número de página en Enseñanzas del Profeta José Smith.
En discurso de la conferencia general, Journal of Discourses, y
Enseñanzas del Profeta José Smith,
flechas de sincronización (
)
aparecen a la izquierda de cada referencia bíblica. Al pulsar en estas flechas
se sincronizará el índice de citas para mostrar todas las demás
apariciones de esa escritura.
En discursos del Journal of Discourses, páginas y columnas se separan por
marcadores amarillas (columna izquierda, a) o azules (columna derecha, b).
Dentro de cada marcador hay dos iconos. El icono de la izquierda
(
)
abre una copia en PDF de la página impresa;
el icono de la derecha (
)
muestra la exploración digital por la Biblioteca de BYU de la
página original.
Marcadores e Historial
Puede marcar un discurso tocando el botón de acción en la esquina superior derecha de la barra de herramientas y seleccionando “Añadir marcador” mientras está viendo un discurso. Estas funciones sólo están habilitadas cuando está viendo un discurso. Los marcadores siguen un discurso y la posición de desplazamiento dentro del discurso.
La app sigue automáticamente los últimos 100 discursos que ha visto. Puede ver un discurso en el historial tocando el botón Historial en la barra de pestañas.